Conference bridging quantum technology research and commercial applications across computing and sensing