arXiv:2607.01287v1 Announce Type: new Abstract: Accompanying a group of humans is an essential aspect of developing human-like social cognition in robots. However, human groups typically do not follow fixed formations, which poses significant challenges for robots in maintaining natural companionsh