The Koopman-von Neumann framework has been proposed to design quantum algorithms for non-linear dynamics. It maps a non-linear ordinary differential equation to a linear partial differential equation (PDE) governing a probability amplitude. Previous w
The Koopman-von Neumann framework has been proposed to design quantum algorithms for non-linear dynamics. It maps a non-linear ordinary differential equation to a linear partial differential equation (PDE) governing a probability amplitude. Previous works represents this amplitude in the Hermite-function basis, equivalently as a bosonic state, and truncates the total Hermite degree to obtain a representation over \Theta(m\log N) qubits, where N is the number of variables and m the truncation order. We extend this approach to a broader class of linear PDEs whose differential operators have a structured polynomial form. We prove convergence of the truncation for both time-dependent dynamics and gapped ground-state problems under explicit regularity and stability assumptions. We then introduce a qubit encoding that supports efficient block encodings of the truncated operators. Finally, we apply the framework to Bayesian inverse problems with Gaussian priors and observation noise, reducing posterior-state preparation to the preparation of a structured Hamiltonian's ground state.