arXiv:2607.15597v1 Announce Type: new Abstract: Neutral-atom arrays and trapped-ion crystals offer complementary strengths for fault-tolerant quantum computing but lack a fast way to deterministically interact. Here we propose a controlled-$Z$ gate generated by the charge-induced-dipole ($C_4$) for