arXiv:2607.14296v1 Announce Type: new Abstract: Current quantum hardware is limited by noise and decoherence, which restrict the depth of unitary circuits that can be implemented with high fidelity. We investigate how the compressibility of time-evolution operators depends on the dynamical regime o