arXiv:2606.20805v1 Announce Type: new Abstract: Efficient simulation of strongly-interacting fermionic systems on quantum processing units (QPUs) is a challenging task due to nonlocal mode entanglement generation. However, it is not yet well understood how the structure of entanglement governs the