arXiv:2607.05715v1 Announce Type: new Abstract: Building on the framework developed by Perche [Phys. Rev. D 106, 025018 (2022)], we study two localized nonrelativistic quantum particles propagating along timelike geodesics in a curved spacetime background. Each particle is coupled to a quantum cloc