arXiv:2607.14311v1 Announce Type: new Abstract: Quantum reservoir computing (QRC) provides a powerful framework for processing temporal data using quantum dynamics, but incorporating measurements into the reservoir remains a fundamental challenge and distinctive feature with respect to classical se