arXiv:2608.18234v1 Announce Type: new Abstract: Whole-body motion tracking policies turn a humanoid into a robust control interface: the teleoperator---or an upstream model---only supplies a coarse movement intent, while the low-level policy keeps the robot balanced and physically feasible. Existin