arXiv:2608.13049v1 Announce Type: new Abstract: Large-scale manipulation data is essential for robot learning, yet collecting robot demonstrations remains expensive and difficult to scale. Meanwhile, abundant egocentric human manipulation videos provide rich behavioral experiences, but transferring