arXiv:2607.09912v1 Announce Type: new Abstract: We report a heterodyne detection scheme for position readout of an optomechanical system, in particular an optically levitated particle, implemented via digital In-phase and Quadrature demodulation on a field-programmable gate array. Compared to the s