arXiv:2608.06481v1 Announce Type: new Abstract: Training controllers that are safe and robust in simulation, and systematically assessing their readiness for real-world deployment, remain key challenges in sim-to-real transfer. To address this, we propose LyEvO, a physics-grounded framework that co