arXiv:2607.19582v1 Announce Type: new Abstract: Continuous measurement is commonly associated with decoherence and the loss of symmetry. Here, we show that weak continuous measurements can instead act selectively: depending on the measured observable, they may either preserve or remove a dynamical