arXiv:2608.11319v1 Announce Type: new Abstract: In recent years, new theoretical insights into decoherence and quantum measurements have emerged through the study of many-body dynamics in isolated quantum systems. It is now understood that the parameters and energy scales in system-environment inte