arXiv:2608.12712v1 Announce Type: new Abstract: Fixed quantum feature maps are increasingly inserted into diffusion denoisers, but standard image benchmarks do not reveal which structural constraint limits them. We introduce CoupledPhaseTexture, a torus-diffusion benchmark with analytic heat-kernel