arXiv:2608.21410v1 Announce Type: new Abstract: Robots are increasingly entering everyday environments where privacy is shaped not only by data practices, but also by spatial, bodily, social, and relational boundaries. Their embodied capabilities allow them to reshape these boundaries through situa