arXiv:2608.12559v1 Announce Type: new Abstract: Understanding and coherently controlling the properties of interacting quantum many-body systems is a central challenge in non-equilibrium quantum physics. While in the past decades, a wide range of many-body Hamiltonians have been introduced to study