arXiv:2608.04103v1 Announce Type: new Abstract: Non-Abelian anyons offer a route to fault-tolerant and universal quantum computing, but experimental access to their defining braiding and fusion data remains limited by the resource overhead of implementing extended anyonic processes on quantum hardw