arXiv:2608.20836v1 Announce Type: new Abstract: The Fermi-Hubbard model provides a paradigmatic setting for studying strongly correlated quantum matter, where different observables are commonly used to probe charge, interaction, and spin correlations. In this work, we investigate whether these obse