arXiv:2605.24185v1 Announce Type: new Abstract: Backscattering in whispering-gallery-mode resonators is usually a passive mode-splitting mechanism produced by a fixed defect. Here, we show that, when the backscatterer is a mechanical angular degree of freedom, the same process becomes an angular-re