arXiv:2606.12545v1 Announce Type: new Abstract: We develop a unified dynamical-spectral framework for equilibration in isolated quantum systems based on a subspace coarse-graining approach. Central to our formulation is the Leakage Fidelity Function (LFF), defined as the probability that a unitaril