arXiv:2605.30383v1 Announce Type: new Abstract: Scaling individual robot capabilities is common but costly. Here we investigate a system-level design question in real-world multi-robot coordination: given matched hardware budgets, does restructuring communication among robots yield larger gains tha