arXiv:2607.16806v1 Announce Type: new Abstract: Vision-Language Navigation in dynamic, human-centric environments exposes a fundamental tension: linguistic reasoning is slow and deliberative, whereas safe, socially compliant planning should be instant and reactive. The resulting observation stalene