arXiv:2607.13131v1 Announce Type: new Abstract: We study entanglement harvesting with particle detectors coupled to the renormalized energy density of a massless scalar field. Our analysis identifies the distributional mechanism underlying the persistent ultraviolet divergences previously observed