Is it the Department of Defense or the Department of War? The Gulf of Mexico or the Gulf of America? A vaccine—or an “individualized neoantigen treatment”? That’s the Trump-era vocabulary paradox facing Moderna, the covid-19 shot maker whose plans for next-generation mRNA vaccines against flus and e