Applied Materials has the industry's broadest equipment portfolio, but ASML and KLA show that leadership depends on dominating the right segments, not simply selling into more of them.